{"id":7176,"date":"2012-03-11T14:21:05","date_gmt":"2012-03-11T13:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/georg-dahlhoff.de\/blog\/?p=7176"},"modified":"2012-03-11T14:21:05","modified_gmt":"2012-03-11T13:21:05","slug":"wissembourgalsace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/?p=7176","title":{"rendered":"Wissembourg\/Alsace"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7177\" aria-describedby=\"caption-attachment-7177\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103733.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7177 \" title=\"201203103733 - Fachwerkfassaden in Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103733-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7177\" class=\"wp-caption-text\">Fachwerkfassaden in Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103733<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Wissembourg\/Alsace<\/strong> (Wei\u00dfenburg\/Elsass) &#8211; Wenn man im S\u00fcdwesten Deutschlands lebt, liegt es nahe, gelegentlich ins Elsass zu fahren, sei es um die Atmosph\u00e4re der h\u00fcbschen kleinen St\u00e4dte zu genie\u00dfen, oder gepflegt essen zu gehen. Auch f\u00fcr Fotofreunde bieten sich viele neue Motive. Ich hatte schon lange mal vor, die kleine Stadt <strong>Wei\u00dfenburg<\/strong> (Wissembourg) kennen zu lernen, also machte ich mich mit meinem Sohn zusammen auf den Weg. Die ca. 140 km von Mainz waren schnell zur\u00fcckgelegt. (<a title=\"Google Maps: Wissembourg, Frankreich\" href=\"http:\/\/g.co\/maps\/mx3j3\" target=\"_blank\">Landkarte<\/a>)<\/p>\n<figure id=\"attachment_7178\" aria-describedby=\"caption-attachment-7178\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103773.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7178 \" title=\"201203103773 - &quot;Sonnenbad&quot; am Ufer der Lauter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103773-300x199.jpg?resize=300%2C199\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7178\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Sonnenbad&#8220; am Ufer der Lauter &#8211; Bild Nr. 201203103773<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Wetterbericht versprach zwar gutes Wetter, lag nur leider mit seiner Sonnenprognose leicht daneben, weil die Wolken einfach nicht weichen wollten. Sei&#8217;s drum! Anfang M\u00e4rz d\u00fcrfte es ohnehin schwierig sein, einen Ort in seiner ganz Sch\u00f6nheit fotografisch darzustellen, darum haben wir das ganze als Schnuppertour angesehen, um einfach mal ein paar Eindr\u00fccke zu sammeln. Somit sind die entstandenen Bilder lediglich ein Vorgeschmack. Den Wunsch, im Sommer, wenn alles gr\u00fcn ist und die H\u00e4user, G\u00e4rten und Pl\u00e4tze mit Blumen geschm\u00fcckt sind, wiederzukommen hat dieser Ausflug nur best\u00e4rken k\u00f6nnen. Ein paar Impressionen m\u00f6chte ich hier aber dennoch zeigen, auch wenn ich aufgrund der Jahreszeit und der Lichtverh\u00e4ltnisse weder mit Farbenvielfalt noch mit blauem Himmel dienen kann. Wer mich kennt, wei\u00df was das f\u00fcr mich bedeutet. \ud83d\ude09<\/p>\n<figure id=\"attachment_7185\" aria-describedby=\"caption-attachment-7185\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103749.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7185 \" title=\"201203103749 - H\u00e4userzeile in der Stadtmitte von Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103749-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7185\" class=\"wp-caption-text\">H\u00e4userzeile in der Stadtmitte von Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103749<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die kleine Stadt <strong>Wissembourg<\/strong> im Norden des <strong>Elsass<\/strong> unmittelbar an der Grenze zur Pfalz hat knapp 8.000 Einwohner, ist recht \u00fcberschaubar und bietet durch seine teilweise noch aus dem Mittelalter stammenden H\u00e4user mit leicht morbidem Charme eine gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re, wie man sie von einer franz\u00f6sischen Kleinstadt erwartet. Auch von der alten <strong>Stadtbefestigung<\/strong> mit einigen <strong>Wehrt\u00fcrmen<\/strong> ist noch einiges erhalten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7188\" aria-describedby=\"caption-attachment-7188\" style=\"width: 373px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103718.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7188 \" title=\"201203103718 - Wehrturm der Stadtbefestigung von Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103718.jpg?resize=373%2C560\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"560\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7188\" class=\"wp-caption-text\">Wehrturm der Stadtbefestigung von Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103718<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">Mitten durch Wissembourg flie\u00dft die <strong>Lauter<\/strong> und pr\u00e4gt entscheidend das Stadtbild.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7189\" aria-describedby=\"caption-attachment-7189\" style=\"width: 373px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103779.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7189 \" title=\"201203103779 - Die Lauter in Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103779.jpg?resize=373%2C560\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"560\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7189\" class=\"wp-caption-text\">Die Lauter in Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103779<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das markanteste Geb\u00e4ude der Stadt \u00a0ist, dank seiner auff\u00e4lligen Dachkonstruktion, das <strong>Maison de Sel<\/strong> (Salzhaus). Es wurde 1448 als Spital errichtet, im Jahr 1510 zu einer Metzgerei umfunktioniert und diente ab 1610 als Salzlager, was dem Haus seinen Namen gab. Seit der franz\u00f6sischen Revolution ist es in Privatbesitz. Der gro\u00dfe Speicher wurde im 19. Jahrhundert als Hopfend\u00f6rre genutzt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7211\" aria-describedby=\"caption-attachment-7211\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103745.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7211 \" title=\"201203103745 - Maison de Sel - Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103745-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7211\" class=\"wp-caption-text\">Maison de Sel &#8211; Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103745<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein weiteres auff\u00e4lliges Geb\u00e4ude ist die gotische <strong>Kirche<\/strong> <strong>St. Peter und Paul<\/strong>\u00a0(Eglise Sts Pierre et Paul) aus dem 13. und 14. Jahrhundert. Der m\u00e4chtige Vierungsturm entstand bereits im 11. Jahrhundert im romanischen Stil. Die ehemalige Stiftskirche (seit Anfang des 19. Jahrhunderts katholische Kirche) geh\u00f6rte zu dem ehemaligen <strong>Benediktinerkloster<\/strong>, welches hier von 660 bis 1524 bestand.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_7192\" aria-describedby=\"caption-attachment-7192\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103770.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7192 \" title=\"201203103770 - Eglise Sts Pierre et Paul - Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103770.jpg?resize=560%2C560\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"560\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7192\" class=\"wp-caption-text\">Eglise Sts Pierre et Paul &#8211; Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103770<\/figcaption><\/figure> <figure id=\"attachment_7195\" aria-describedby=\"caption-attachment-7195\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103757.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7195 \" title=\"201203103757 - Eglise Sts Pierre et Paul - Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103757-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7195\" class=\"wp-caption-text\">Eglise Sts Pierre et Paul &#8211; Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103757<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hier noch einige Impressionen: <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103781.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7200 alignnone\" title=\"201203103781 - In den Stra\u00dfen von Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103781-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103784.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7201 alignnone\" title=\"201203103784 - In den Stra\u00dfen von Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103784-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103797.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7202\" title=\"201203103797 - Fachwerk-Erker in Wissembourg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103797-199x300.jpg?resize=199%2C300\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a> <em>Bild Nr. 201203103781, 201203103784, 201203103797<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_7203\" aria-describedby=\"caption-attachment-7203\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103791.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7203 \" title=\"201203103791 - Fachwerkgiebel\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103791-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7203\" class=\"wp-caption-text\">Fachwerkgiebel in Wissembourg &#8211; Bild Nr. 201203103791<\/figcaption><\/figure>\n<p>Und weil Frankreich f\u00fcr gutes Essen gekannt ist, was ich an dieser Stelle aus eigene Erfahrung ohne Wenn und Aber best\u00e4tigen kann, darf nat\u00fcrlich ein Marktbild nicht fehlen. Die nachfolgende Aufnahme zeigt allerdings die Auslage eines Gem\u00fcseh\u00e4ndlers in der Stadtmitte, denn der Wochenmarkt, war als wir dort hin kamen, bereits wieder abgebaut. Appetitanregend sieht es aber allemal aus. Damit beende ich jetzt die kleine Exkursion in diese liebenswerte kleine Stadt, und nehme mir fest vor wieder hierher zu kommen, zum Genie\u00dfen und nat\u00fcrlich auch um ein paar sommerliche Impressionen fotografisch einzufangen. Au Revoir Wissembourg!<\/p>\n<figure id=\"attachment_7204\" aria-describedby=\"caption-attachment-7204\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103782.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7204 \" title=\"201203103782 - Marktgem\u00fcse\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/georg-dahlhoff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/201203103782-680x452.jpg?resize=544%2C362\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7204\" class=\"wp-caption-text\">Marktgem\u00fcse &#8211; Bild Nr. 201203103782<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wissembourg\/Alsace (Wei\u00dfenburg\/Elsass) &#8211; Wenn man im S\u00fcdwesten Deutschlands lebt, liegt es nahe, gelegentlich ins Elsass zu fahren, sei es um die Atmosph\u00e4re der h\u00fcbschen kleinen St\u00e4dte zu genie\u00dfen, oder gepflegt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[200],"tags":[932,951,928,249,201,758,9,10,952,953,475,954,930,931],"class_list":["post-7176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-f","tag-alsace","tag-eglise-sts-pierre-et-paul","tag-elsass","tag-fachwerk","tag-f","tag-gotik","tag-katholisch","tag-kirche","tag-lauter","tag-maison-de-sel","tag-stadtbefestigung","tag-wehrturm","tag-weisenburg","tag-wissembourg"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8MzOO-1RK","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/georg-dahlhoff.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}